viernes, 18 de abril de 2014

TRADUCCIONES DEL INGLÉS AL CASTELLANO

El género de la historia, de Bonnie Smith, Bernal, UNQ, 2022
Los orígenes de la economía del desarrollo, de AA.VV., Bernal, UNQ, 2022
–«Nuestro cerebro, nuestro yo», de Nikolas Rose, en Flavia Costa y Pablo Rodríguez (comps.), La salud inalcanzable. Biopolítica molecular y medicalización de la vida cotidiana, Buenos Aires, Eudeba,  2017
–«Neuroeducación: un panorama desde el puente», de John T. Breuer, FLACSO, Propuesta educativa 46, año 25, noviembre de 2016, vol. 2 (traducción junto a Ian Barnett).

http://www.propuestaeducativa.flacso.org.ar/archivos/dossier_articulos/102.pdf


–Diversos mundos en el mundo de la escuela, de Silvia Finocchio, Denise Najmanovich y Mark Warschauer, Barcelona, Gedisa, 2016


–Transformaciones y crisis del liberalismo. Su desarrollo en la Argentina en el período 1930-1955, de Jorge A. Nállim, Buenos Aires, Gedisa, 2014




–«El último hombre en una botella», de Francis Fukuyama. Revista Artefacto, 4,  2001–Buenos Aires, Argentina


«En los estudios culturales el sur también existe», entrevista a James Lull, por Nilda Jacks y Thomas Tufte, en Causas y Azares nº7, 1998,  pp. 145-153. 

«Fronteras y límites», una entrevista a John Sayles, de Dennis West y Joan M. West, en Causas y azares nº 6, 1997,  pp. 101-104.

–«Máquina», de Lewis Mumford. Revista Artefacto, 2,  1997–Buenos Aires, Argentina

–«La crisis del antiguo régimen escópico», de Martin Jay. Revista Artefacto, 1, 1996–Buenos Aires, Argentina

No hay comentarios: